361. مجموعه کامل آثار تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
پدیدآورنده : شجاع الدين شفا
موضوع : نمايشنامه آلماني - قرن 18م، - ترجمه‌شده به‌فارسي شعر آلماني ترجمه شده به فارسي شعر آمريکايي قرن 19م، ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي - متون قديمي تا قرن 14 شفا ,شجاع الدين--مجموعه آثار داستانهاي کوتاه انگليسي - قرن 20م، - مجم
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
362. مجموعه کامل آثار و تا‌لیف و ترجمه شجاع الدین شفا
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : ادبیات - مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳
363. مقالات ادبی
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : مقا‌له‌ها‌ی فارسی - قرن ۱۴,سرگذشتنا‌مه - مجموعه‌ها,نویسندگا‌ن - سرگذشتنا‌مه,شعر انگلیسی - قرن ۱۷ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۲
م
۷
364. مقالات ادبی ، بهشت گمشده میلتن
پدیدآورنده :
کتابخانه: Publishing Library of Samt (Tehran)
موضوع :
رده :
PIR
365. مقالات ادبي بهشت گمشده ميلتون
پدیدآورنده : جان ميلتون, ترجمه شجاع‌الدين شفا
کتابخانه: Public Library of Vali Asr (Esfahan)
موضوع : مقاله‌ها
رده :
PR
366. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی
پدیدآورنده : شفا،شجاع الدین ،1297- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (Sheykh Hadi Najm Abadi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،, ،شعر فارسی قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
رده :
81
،
1/00
،
8
ش
536
367. منتخبي از بهترين اشعار آمريكائي
پدیدآورنده :
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر آمريكايي ◄ شعر - مجموعه ها
رده :
811
/1
م
781
368. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی: از ۲۵ ]بیست و پنج[ شاعر معروف امریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,ترجمه شده از آمریکایی شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷ ۱۳۸۳
369. منتخبي از بهترين اشعار آمريكايي از 25 شاعر معروف امريكا، از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : ترجمه شجاع الدين شفا با مقدمه اي درباره شعر و ادب امريكايي
موضوع : شعر آمريكايي - مجموعه ها,ادبيات آمريكايي - مجموعه ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
370. منتخبی از بهترین اشعار آمریکا‌ئی از ۲۵ شاعر معروف آمریکا، از قرن ۱۷ تا امروز
پدیدآورنده : مترجم شفا، شجاع الدین ۱۲۹۷-
کتابخانه: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
موضوع : شعر آمریکا‌ئی- مجموعه ها
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ش
۵۳۲
م
371. منتخبي از بهترين اشعار ويکتور هوگو
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه شجاع الدين شفا
کتابخانه: Abdollah Khafif Library (Fars)
موضوع :
رده :
841
8-
ه
859
م
372. منتخبی از بهترین اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۱۹ - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۳۳
373. منتخبي از بهترين اشعار ويكتور هوگو: از كتابهاي افسانه قرون، تاملات، قصايد و...
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه شجاع‌الدين شفا
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه - قرن 19 - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
374. منتخبی از بهترین اشعار ویکتور هوگو: از کتا‌بها‌ی افسانه قرون، تاملات، قصا‌ید و ...
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ما‌ری، ۱۸۰۲- ۱۸۸۵م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۱۹ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴
375. منتخبي از بهتزين اشعار ويکتوهوگو
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه شجاع‌الدين شفا
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه - قرن۱۹
رده :
۸۴۱
/
۸
ه
۸۵۹
م
۱۳۳۳
376. منتخبی از زیباترین شاهکارهای شعر جهان
پدیدآورنده : / انتخاب، ترجمه و نگارش شجاع الدین شفا
کتابخانه: Library of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع :
377. منتخبی از زیباترین شاهکارهای شعر جهان
پدیدآورنده : / انتخاب ترجمه و نگارش شجاع الدین شفا.,شفا
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر,ادبیات , -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۷ ۱۳۴۹
378. منتخبي از زيباترين شاهکارهاي شعر جهان شامل ۲۸ عطعه معروف از اشعار ۱۱۱ تن از بزرگترن شعراي انگلستان ۰ فرانسه ۰ آلمان ۰ روسيه ۰ ايتاليا۰ اسپانيا اسکاندويناوي ۰ بالکان ۰ ساير کشورهاي اروپا ۰ امريکا۰ کشورهاي امريکاي : لاتين با شرح حال و معرفي آثار و سبکهاي ادبي هر يک از شعرا
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه و نگارش از شجاع الدين شفا
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر- مجموعه‌ها,ادبيات - مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱
ش
۵۳۲
م
۱۳۳۱
379. منتخبی از زیباترین شاهکارهای شعر جهان، شامل ۲۸۰ قطعه معروف ...
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : مجموعه ها شعر,مجموعه ها ادبیات
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۷ ۱۳۶۳
380. منتخبی از زیباترین شاهکارهای شعر جهان: شامل ۲۸۰قطعه معروف از اشعار ۱۱۱تن از ...
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library and Documentation Center of Kurdistan University (Kurdistan)
موضوع : شعر - مجموعه ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
م
۹
